เว็บน้ำเต้าปูปลา Larry Flyntผู้สร้างนิตยสาร Hustler ล้มเหลวในการเสนอราคาเพื่อขยายพอร์ตโฟลิโอการเป็นเจ้าของคาสิโนของเขาเมื่อผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางปฏิเสธความท้าทายของเขาต่อกฎหมายแคลิฟอร์เนียที่ไม่อนุญาตให้บุคคลดำเนินการสถานที่เล่นการพนันทั้งในและนอกเมือง

Larry Flynt Casino California
Larry Flynt แพ้การประมูลเพื่อล้มล้างกฎหมายแคลิฟอร์เนียที่ป้องกันไม่ให้ผู้ถือใบอนุญาตในรัฐเป็นเจ้าของสถานที่เล่นเกมนอกรัฐ (ภาพ: รูปภาพ Stephane De Sakutin/Getty)
จอห์น เมนเดซ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ปฏิเสธคำกล่าวอ้างดังกล่าวด้วยอคติ โดยกล่าวว่าคำร้องดังกล่าวถือว่าอยู่นอกเหนือข้อกำหนดอายุ 2 ปี ฟลินท์ยื่นคำร้องควบคู่ไปกับเฮก เคเลเกียน ซีเนียร์และจูเนียร์ ซึ่งเป็นเจ้าของสเตคในห้องบัตรหลายแห่งในแคลิฟอร์เนีย

ฟลินท์เองมีห้องการ์ดสองห้องในการ์เดนา: Lucky Lady Casino ของ Larry Flynt และ Hustler Casino จากการร้องเรียนของเขา กฎหมาย แคลิฟอร์เนียที่เขาเห็นว่าล้าสมัยทำให้เขาไม่สามารถลงทุนในโอกาสในการลงทุนคาสิโนนอกรัฐในปี 2014 และ 2015

กฎหมายเขียนเพื่อป้องกันอิทธิพลม็อบ
คดีนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับพระราชบัญญัติการลงทะเบียนการพนัน ซึ่งเป็นกฎหมายที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อจำกัดอิทธิพลขององค์กรอาชญากรรมที่จัดตั้งขึ้นในอุตสาหกรรมเกมของแคลิฟอร์เนีย

กฎหมายป้องกันผู้อยู่อาศัยในแคลิฟอร์เนียที่มีใบอนุญาตการเล่นเกมจากรัฐจากการเป็นเจ้าของอะไรมากกว่าร้อยละ 1 ในการเดิมพันใด ๆ “หน่วยงานการพนันสไตล์คาสิโนนอกรัฐ” นอกจากนี้ ผู้อยู่อาศัยนอกรัฐที่เป็นเจ้าของธุรกิจการพนันในที่อื่นแล้วไม่สามารถได้รับใบอนุญาตในแคลิฟอร์เนีย

ในขณะที่กฎหมายนั้นอาจมีบทบาทสำคัญในเวลาที่มีการประดิษฐ์ขึ้น โจทก์โต้แย้ง วันนั้นผ่านไปนานแล้ว เนื่องจากกลุ่มคนร้ายไม่ได้มีบทบาทสำคัญในการเป็นเจ้าของคาสิโนในลาสเวกัสหรือศูนย์กลางการเล่นเกมหลักอื่นๆ ในทศวรรษที่ผ่านมา . นอกจากนี้ พวกเขายังโต้แย้งว่ารูปปั้นดังกล่าวละเมิดมาตราการค้าและกระบวนการยุติธรรมของรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา

ฟลินท์ยังแย้งอีกว่าเขาอาจต้องขายกิจการของตัวเองจากการถือครองส่วนน้อยในธุรกิจ “ผู้ใหญ่” บางแห่งของเขาที่ตั้งอยู่นอกแคลิฟอร์เนียหากพวกเขาเพิ่มการพนันในบางจุดในอนาคต

คดีที่มีอคติ
อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษา Mendez ไม่พบความเสียหายต่อโจทก์อย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ศาลได้ยกฟ้องไปก่อนหน้านี้เมื่อต้นปีนี้ คราวนี้ผู้พิพากษาได้ใช้ขั้นตอนเพิ่มเติมในการบอกพวกเขาว่าจะไม่นำคดีกลับมาหาเขาพร้อมการแก้ไขเพิ่มเติม

“ศาลยังพบว่าการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ จะไม่เกิดผล และดังนั้นจึงอนุญาตให้จำเลยยกฟ้องโดยมีอคติ” เขาเขียนในคำตัดสินของเขา

จำเลยในคดีนี้รวมทั้งสำนักงานควบคุมการพนันของรัฐและเจ้าหน้าที่ของรัฐแคลิฟอร์เนียจำนวนหนึ่ง รวมทั้งอัยการสูงสุดซาเวียร์ เบเซอร์รา

ปัญหาเรื่องเวลามีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจ คดีนี้ผูกติดอยู่ตามกฎหมายกับการพิจารณาคดีในเดือนมิถุนายน 2014 โดยคณะกรรมการควบคุมการพนันแห่งแคลิฟอร์เนีย ซึ่ง Kelegian Jr. ถูกปรับ $200,000 หลังจากโอนความเป็นเจ้าของส่วนได้เสียในการเล่นเกมนอกรัฐให้กับภรรยาของเขาในความพยายามที่จะละเมิดกฎหมายของรัฐ

เนื่องจากอายุความของข้อ จำกัด ในเรื่องที่เกี่ยวข้องคือสองปีและฟลินท์และโจทก์ร่วมของเขาไม่ได้ยื่นคำร้องจนถึงเดือนธันวาคม 2559 คดีจึงถูกยกฟ้อง

การระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสทำให้ต้องปิดคาสิโนจริง 12 แห่งของเพนซิลเวเนียในช่วงกลางเดือนมีนาคม

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคมคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเพนซิลเวเนียได้เผยแพร่“โปรโตคอลการเปิดใหม่ของคาสิโน COVID-19” เอกสาร 10 หน้ามีรายละเอียดเกี่ยวกับข้อกำหนดด้านความปลอดภัยและสุขภาพขั้นต่ำที่บังคับก่อนเปิดใหม่

Kevin O’Tooleกรรมการบริหาร PGCB กล่าวว่าข้อกำหนดในการปฏิบัติงานใหม่ที่นำเสนอโดย PGCB นั้นอิงตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด ควบคู่ไปกับแผนงานต่างๆ ที่นำเสนอโดยบริษัทเกมที่ดำเนินงานในเพนซิลเวเนีย พวกเขา “อยู่ภายใต้การแก้ไข” เนื่องจากคาสิโนใกล้จะเปิดให้บริการอีกครั้ง

O’Toole แสดงความคิดเห็นในการแถลงข่าว :

“เราเชื่อว่าแผนนี้จะมีประสิทธิภาพในการบรรเทาและลดความเสี่ยงของการติดเชื้อ COVID-19 สำหรับพนักงาน ลูกค้า และแขกคนอื่นๆ เนื่องจากเงื่อนไขทั่วทั้งเครือจักรภพดีขึ้นและการเปิดคาสิโนใหม่ได้รับอนุญาต PGCB ปรารถนาที่จะรับรอง (เหล่านั้น) การเปิดใหม่เกิดขึ้นในลักษณะที่ส่งเสริมความปลอดภัยของผู้อุปถัมภ์คาสิโนและพนักงานเหมือนกันพร้อมทั้งรับรองสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการกำกับดูแลด้านกฎระเบียบที่เหมาะสม”

แนวทางความปลอดภัยสำหรับคาสิโน PA
เช่นเดียวกับสถานที่อื่น ๆ คาสิโนในเพนซิลเวเนียกำลัง ปรับตัว เพื่อให้แขกและพนักงาน มีความปลอดภัย การเยี่ยมชมครั้งต่อไปของคุณจะดูแตกต่างออกไป

Guests visiting a casino in Pennsylvania will be required to wear a mask that covers the nose and mouth. For security reasons, patrons will be asked to remove their hats or lower their masks upon entrance temporarily.

ประเด็นหลักอื่นๆ ได้แก่:

ทำเครื่องหมายบนพื้นเพื่อส่งเสริมการ เว้นระยะห่าง ทางสังคม 6 ฟุต
อัตราการเข้าพัก ที่เพียงพอต่อการรักษาแนวทางเว้นระยะห่างทางสังคม
เจล ทำความสะอาดมือ และ ผ้าเช็ดทำความสะอาด มีให้ทั่วทั้งพื้นที่เล่นเกม
ปรับปรุงการทำความสะอาดทั่วทั้งโรงงาน
ห้องโป๊กเกอร์ ไม่ ได้รับอนุญาต ให้ดำเนินการเนื่องจากผู้เล่นจัดการไพ่และชิป การดำเนินการในห้องโป๊กเกอร์จะได้รับการตรวจสอบอีกครั้งโดยอ้างอิงจากการเปลี่ยนแปลงแนวทางของ CDC และ PA DOH
คาสิโนแต่ละแห่งจำเป็นต้องระบุพนักงานเป็น เจ้าหน้าที่ความปลอดภัย ใน การ แพร่ระบาด
เจ้าหน้าที่คาสิโนที่ประจำอยู่ที่ทางเข้าจะได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับ สัญญาณ ของการเจ็บป่วยที่เป็นไปได้ และได้รับคำสั่งให้ถามบุคคลดังกล่าวเป็นประจำว่าพวกเขามีไข้หรือติดต่อกับใครก็ตามที่ติดเชื้อ COVID-19 ภายใน 14 วันที่ผ่านมาหรือไม่ และรู้สึกไม่สบายหรือไม่ . คำตอบยืนยันสำหรับคำถามใด ๆ จะส่งผลให้ ปฏิเสธการเข้า คาสิโนในวันนั้น
ความปลอดภัยที่สล็อตและเกมบนโต๊ะในช่วงเวลาของ COVID-19
เพื่อส่งเสริมการเว้นระยะห่างทางสังคมระหว่างเครื่องสล็อตคาสิโนมีทางเลือกสองสามทาง:

ติดตั้งลูกแก้วกั้นระหว่างเครื่อง
ถอดเก้าอี้ออกจากเครื่องบางเครื่อง
ปิด การใช้งาน เครื่องสล็อตบางเครื่อง
ควรเช็ด เครื่องสล็อต ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อบ่อยๆ เมื่อไม่ได้เล่น ควรมีผ้าเช็ดทำความสะอาดให้ผู้เล่นทำความสะอาดเครื่องก่อนใช้งาน
คาสิโนจะต้องใช้การเว้นระยะห่างทางสังคมระหว่างผู้เล่นในเกมโต๊ะ:

จะไม่มีการรวมตัวกันรอบเกมบนโต๊ะ
จุดสัมผัสที่สูง เช่น ที่กั้นโต๊ะ/ที่วางแขน ที่ใส่การ์ด ลูกเต๋า ฯลฯ ต้องผ่านการฆ่าเชื้อบ่อยครั้ง
ชิปทำความสะอาดและฆ่าเชื้อทุกวัน
คาสิโนอาจใช้ขั้นตอนทางเลือกอื่นที่จำกัดให้ผู้เล่นสัมผัสชิปและไพ่ และอาจใช้สิ่งกีดขวางลูกแก้วที่ชัดเจนระหว่างผู้เล่นและเจ้ามือเมื่อแจ้งต่อสำนักปฏิบัติตามข้อกำหนดของคาสิโน
ความปลอดภัยของพนักงานคาสิโน COVID-19
คาสิโนของเพนซิลเวเนียจ้างพนักงาน17,000คน ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากการปิดชั่วคราว

ประเด็นสำคัญสำหรับความปลอดภัยของพนักงาน คาสิโน :

พนักงานต้องสวมหน้ากากอนามัย พวกเขาสามารถสวมถุงมือโปร่งแสงหูใสหากพวกเขาเลือก
การอบรมเกี่ยวกับโควิด-19
พนักงานที่คิดว่าตนเองมี coronavirus ควรรายงานผ่านกระบวนการที่ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยจากการระบาดใหญ่
ที่ทางเข้าพนักงานแต่ละแห่ง พนักงานอาจต้องได้รับการ ตรวจ วัดอุณหภูมิ
ที่ทางเข้าพนักงานแต่ละแห่ง จะมีป้ายติดรายการตรวจสอบอาการของ COVID-19 ป้ายจะสั่งให้พนักงานกลับบ้านหากพบอาการใดๆ
พนักงานที่มีการติดต่อในที่สาธารณะบ่อยครั้งจะได้รับการหยุดพักเพื่อล้างมือและ/หรือฆ่าเชื้อมือของพวกเขาซ้ำๆ เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของพื้นผิว
พนักงาน บริการด้านสิ่งแวดล้อมจะได้รับหน้ากากอนามัย ถุงมือ และของเหลว/สเปรย์ฆ่าเชื้อ เพื่อให้ทำความสะอาดพื้นผิวสัมผัสทั้งหมดได้อย่างมีประสิทธิภาพ
รายได้ลดลงอย่างมากสำหรับคาสิโน PA
เนื่องจากคาสิโนเปิดให้บริการเพียงครึ่งเดือน รายได้จากการเล่นเกมจึงลดลง51%ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม ปิดให้บริการตลอดทั้งเดือนเมษายน คาสิโนบนบกรายงาน ราย ได้เป็นศูนย์ เพื่อเพิ่มความเจ็บปวดPGCB รายงานว่ารายรับภาษีการเล่นเกมทั้งหมดลดลง 84% เมื่อเทียบเป็นราย ปีเมื่อเทียบกับเดือนเมษายน 2019

ในวันพุธ O’Toole ยอมรับว่าการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ทำให้อุตสาหกรรมคาสิโนของเพนซิลเวเนียได้รับผลกระทบอย่างไม่คาดคิดและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา เขาแสดงความมุ่งมั่นของ PGCB ในการช่วยเหลือผู้ประกอบการคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตของเพนซิลเวเนียและสิ่งอำนวยความสะดวกในการเปิดใหม่อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ

“เราคาดหวังอย่างเต็มที่ว่าเราจะทำงานร่วมกับอุตสาหกรรมนี้ในขณะที่มันพยายามที่จะกลายเป็นกลไกทางเศรษฐกิจสำหรับเพนซิลเวเนียอีกครั้งและเพื่อฟื้นฟูสิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิงระดับเฟิร์สคลาสของเราแต่ละคนได้พัฒนาขึ้น”

คาสิโนใน PA จะเปิดเมื่อไหร่?
เพนซิลเวเนียกำลังดำเนินการตามแผนสามเฟสที่มีรหัสสีสำหรับการเปิดใหม่ ภายในวันที่ 22 พฤษภาคม49มณฑลจะอยู่ใน “ระยะสีเหลือง” อย่างไรก็ตาม คาสิโนไม่สามารถเริ่มเปิดใหม่ได้จนกว่าจะถึง “ ระยะสีเขียว ” เนื่องจากการก้าวไปสู่ขั้นต่อไปจะถูกกำหนดโดยเกณฑ์หลายประการ, there is no set date to reopen any casino in Pennsylvania.

คาสิโนในระยะสีเหลือง (และเขตของคาสิโน) คือ:

เพรสไคล์ดาวน์ส (อีรี)
ริเวอร์ส คาสิโน พิตต์สเบิร์ก (อัลเลเกนี่)
เลดี้ลัค เนมาคอลิน (เฟย์เอตต์)
เดอะมีโดวส์ (วอชิงตัน)
ในระหว่างการประชุม PGCBล่าสุดเมื่อวันที่ 29 เมษายน O’Tooleกล่าวว่าพวกเขาเริ่มหารือกับผู้ให้บริการคาสิโนถึงแผนการในการเปิดสิ่งอำนวยความสะดวกคาสิโนบนบกในที่สุด

“มีความกระวนกระวายใจในหมู่พนักงานของเราทุกคนในการดำเนินการต่อไปเพื่อเปิดคาสิโนบนบกเช่นเดียวกับการเล่นเกม VGT ที่ป้ายหยุดรถบรรทุกที่ได้รับอนุมัติ ในเวลานี้ เราไม่ทราบเฉพาะเจาะจงว่าเมื่อใดที่รัฐและรัฐบาลท้องถิ่น ในการปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ จะให้ตกลงสำหรับคาสิโนที่จะเปิดอีกครั้ง เราหวังว่าวันนั้นจะมาถึงในไม่ช้านี้”

Wind Creek Casinoระบุว่าเมื่อเปิดใหม่อีกครั้ง พวกเขาจะใช้งานระบบการจอง

PlayPennsylvaniaให้ข้อมูลอัปเดตทุกสัปดาห์เกี่ยวกับสถานะของคาสิโนทั่วเพนซิลเวเนีย เนื่องจากสถานประกอบการพนันทางบกยังคงปิดให้บริการ คาสิโนออนไลน์ PAยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง

แบ่งปันบน Facebookแบ่งปันบน Twitterแบ่งปันบน LinkedInแบ่งปันบน Reddit
ในขณะที่ อุตสาหกรรมเกมที่ได้รับบาดเจ็บกำลังเข้าสู่ช่วงสิ้นสุดของไตรมาสที่สองของปีงบประมาณ เรามองย้อนกลับไปที่ความเสียหายของไตรมาสที่ 1 ของบริษัทเกม PA ที่สำคัญบาง แห่ง

ด้วยการ ปิดคาสิโนและบ้านเกมของเพนซิลเวเนียในช่วงกลางเดือนมีนาคมเนื่องจากไวรัสโคโรน่าคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนียรายงานว่าการเล่นเกม PA สร้างรายได้153.5 ล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม ซึ่งลดลง 51% จากเดือนมีนาคม 2019ซึ่งมีรายได้316.3 ล้านดอลลาร์

Wind Creek Bethlehemเห็นการลดลงที่เลวร้ายที่สุดเมื่อเทียบปีต่อปีของคาสิโนใด ๆ ในรัฐในเดือนมีนาคมที่71 % แต่พวกเขาไม่ได้รู้สึกโดดเดี่ยวถึงผลกระทบทางการเงินในไตรมาสที่ 1

ซีซาร์โดน
Harrah’s Philadelphiaซึ่งเป็นเจ้าของโดยCaesars Entertainmentรายงานว่า รายรับ ลดลง 65% เมื่อเทียบเป็น รายเดือนในเดือนมีนาคม โดยรวมสำหรับ Q1 รายได้ของ Caesars ลดลง13.6%สู่ 1.83 พันล้านดอลลาร์ ขาดทุนจากการดำเนินงานรวม 66 ล้านดอลลาร์

“เหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุขที่เกิดจาก COVID-19 ได้สร้างความท้าทายที่ไม่ธรรมดา และกำลังส่งผลกระทบต่อทุกด้านของสังคม รวมถึงธุรกิจของเราด้วย” Tony Rodioซีอีโอของ Caesars กล่าวในรายงานไตรมาสแรก

“ผลการดำเนินงานไตรมาสแรกของเราสะท้อนถึงรายได้ที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญที่เราประสบอันเป็นผลมาจากการปิดกิจการและค่าแรงปีต่อปีที่คงที่ในเดือนมีนาคม ในขณะที่เรายังคงจ่ายค่าจ้างและผลประโยชน์ให้กับสมาชิกในทีมของเราในช่วงสองสัปดาห์แรกของการปิดกิจการ”

รายได้จากการพนันที่ลดลงสำหรับ PA คือความสำเร็จของiGaming รายรับจากคาสิโนออนไลน์เพิ่มขึ้น 24.5%เมื่อเทียบเป็นรายเดือนในเดือนมีนาคม สร้างรายได้ $24.3 ล้าน แต่นั่นแทบจะไม่เพียงพอที่จะชดเชยการสูญเสียที่อื่นได้อย่างสมบูรณ์

และซีซาร์ยังไม่มีผลิตภัณฑ์คาสิโนออนไลน์ใน PA เมื่อเกิดโรคระบาด หลังจากล่าช้ามานาน ในที่สุดซีซาร์ก็เปิดตัวการพนันกีฬาออนไลน์ในวันที่ 10 มีนาคม เพียงไม่กี่วันก่อนการปิดตัวของกีฬาครั้งใหญ่ พวกเขาเข้าสู่ iGaming ในเดือนต่อมา โดยเปิดตัว คาสิโนออนไลน์ในวัน ที่23 เมษายน

Churchill Downs เจ้าของเกาะ Preque Isle มั่นใจว่าสามารถฟื้นตัวได้
Churchill Downs Incorporated ซึ่งเป็นเจ้าของPresque Isle Downs and Casino ของ Erie County ลด ลง52%ในเดือนมีนาคมเมื่อเทียบปีต่อปี ไฮไลท์ประจำไตรมาสแรกที่เผยแพร่ในวันที่ 31 มีนาคม แสดงให้เห็นรายได้ทั่วทั้งบริษัทเกมลดลง 5%จากไตรมาสที่ 1 ของปีที่แล้ว

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาส 1 ปี 2020 อยู่ที่252.9 ล้านดอลลาร์ แต่รายรับสุทธิที่ปรับแล้วลดลงอย่างมากเมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาส จาก25.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่ 1 ปี 2019 เป็น2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่ 1 ปี 2020

“ในช่วงการระบาดใหญ่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้ เรายังคงให้ความสำคัญกับสุขภาพและความปลอดภัยของสมาชิกในทีม ลูกค้า และชุมชนของเรา” Bill Carstanjenซีอีโอของ Churchill Downs กล่าว เขาพูดต่อ:

“เราซาบซึ้งกับการสนับสนุนที่เราได้รับจากรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่กำกับดูแล ตลอดจนผู้นำชุมชนของเราที่กำลังตรวจสอบโปรโตคอลด้านความปลอดภัยที่เสนอและทำงานร่วมกับเราเพื่อกำหนดเวลาที่เหมาะสมสำหรับการเปิดที่พักของเราอีกครั้ง”

รายงานไตรมาสแรกยังระบุรายละเอียดว่าพวกเขาได้ระงับโครงการบำรุงรักษาตามแผนไว้อย่างไร นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายในโครงการลงทุน พวกเขายังยืมเงิน 675.4 ล้านดอลลาร์ เพื่อให้บริษัทมี ‘ความยืดหยุ่นทางการเงินเพิ่มเติม’

Carstanjen กล่าวว่าพวกเขามั่นใจว่าพวกเขาสามารถฟื้นตัวได้

“งบดุลที่แข็งแกร่งของเรา ประสบการณ์ที่ลึกซึ้งและความยืดหยุ่นของทีมงานของเรา จะช่วยให้เราสามารถก้าวออกจากช่วงเวลาที่ท้าทายเหล่านี้ในฐานะบริษัทที่แข็งแกร่งขึ้นพร้อมที่จะดำเนินการตามโอกาสการเติบโตทั้งหมดที่เราได้แบ่งปันกับนักลงทุนของเรา”

Boyd Gaming ท้าทายแต่อยู่ในตำแหน่งที่ดี
Keith Smithประธาน CEO ของBoyd Gamingซึ่งเป็นเจ้าของValley Forge Casinoกล่าวในรายงานไตรมาสแรกว่าพวกเขาคาดหวังว่าจะกลับมา

“ก่อนการปิดทรัพย์สินทั้งหมดของเราในช่วงกลางเดือนมีนาคม บริษัทของเราเริ่มไตรมาสแรกด้วยผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่ง โดยเติบโตอย่างแข็งแกร่ง 2 เดือนติดต่อกันเมื่อเทียบปีต่อปีในการดำเนินงานทั่วประเทศของเรา” สมิท กล่าว

“และในขณะที่ผลประกอบการไตรมาสแรกของเราได้รับผลกระทบอย่างมากจากการปิดทรัพย์สิน เราได้ดำเนินการในวงกว้างเพื่อลดค่าใช้จ่ายและรักษาสภาพคล่อง จากการกระทำเหล่านี้และความคืบหน้าในการเสริมความแข็งแกร่งให้กับงบดุลของเราในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราเชื่อว่าบริษัทอยู่ในสถานะที่ดีที่จะรักษาตัวเองได้ตลอดช่วงการปิดบัญชี เราตั้งใจที่จะก้าวออกมาจากช่วงเวลาที่ท้าทายเหล่านี้ในฐานะบริษัทที่มีประสิทธิภาพและมุ่งเน้นการดำเนินงานมากขึ้น”

ในเบื้องต้น Boyd Gaming กล่าวว่าขาดทุน 18.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรก ซึ่งเป็นตัวเลขที่สามารถปรับเปลี่ยนได้ กล่าวเมื่อมีแนวโน้มว่าจะยื่นรายงานฉบับแก้ไขกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2019 บอยด์สรายงานรายได้สุทธิ45.5 ล้านดอลลาร์ รายรับในไตรมาสแรกอยู่ที่680.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2562 เทียบกับ827.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่ 1 ปี 2562

ณ วันที่ 31 มีนาคม 2020 Boyd Gaming มีเงินสดอยู่ในมือ 831.2 ล้านดอลลาร์รวมถึง670 ล้านดอลลาร์ที่ดึงมาจากวงเงินสินเชื่อหมุนเวียนของบริษัทเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2020 ปัจจุบันมีหนี้อยู่ที่4.4 พันล้านดอลลาร์

Penn National รู้สึกเจ็บปวดมองหาเงินสด
Penn National Gaming เป็นเจ้าของHollywood Casino Penn National Race Courseนอก Harrisburg และดำเนินการThe Meadows Racetrack and Casinoทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Pittsburgh ตามรายงานของบริษัททองเหลือง ปี 2020 เป็นการเริ่มต้นที่ดีก่อนเกิดโรคระบาด

เจย์ สโนว์เดนประธานและซีอีโอกล่าวว่า “โมเมนตัมนั้นถูกตัดขาดในช่วงกลางเดือนมีนาคมจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ซึ่งทำให้ต้องปิดที่พักทั้งหมด 41 แห่งชั่วคราว” “ด้วยเหตุนี้ รายได้ในไตรมาสแรกของเราลดลง 166.5 ล้านดอลลาร์เมื่อเทียบปีต่อปี เป็น 1.12 พันล้านดอลลาร์ และเราขาดทุนสุทธิ 608.6 ล้านดอลลาร์เนื่องจากขาดทุนจากการด้อยค่า 616.1 ล้านดอลลาร์”

เพนน์กำลังเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ซึ่งรวมถึงการซื้อหุ้นBarstool Sportsจำนวนมาก ก่อนเกิดการระบาดใหญ่และหุ้นของพวกเขาพุ่งขึ้น เดิมที Penn วางแผนที่จะเปิดตัว ผลิตภัณฑ์ การเดิมพันออนไลน์ ในไตรมาสที่ 3 ซึ่ง เน้นไปที่การเดิมพันกีฬาและเกมบนโต๊ะภายใต้แบรนด์ Barstool Sports

สตูลบาร์และแฟนกีฬาวัยหนุ่มสาวที่มีสุขภาพแข็งแรงยังคงเป็นศูนย์กลางของแผนการเดิมพันกีฬาออนไลน์ของเพนน์ ในระหว่างนี้ บริษัท Wyomissing, PA ได้ดำเนินมาตรการต่างๆ เพื่อเพิ่มกระแสเงินสดในช่วงขาลง รวมถึงการเสนอขายหุ้นสาธารณะมูลค่า 600 ล้านดอลลาร์

แผนการในอนาคตของ Penn มุ่งเน้นไปที่ iGaming การพนันกีฬาออนไลน์
ในรายงานที่ยื่นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม CEO ของ Penn National กล่าวว่าเขา “มั่นใจ” ว่ากลยุทธ์การเติบโตระยะยาวของบริษัทจะยังคงไม่เสียหาย

“เมื่อมีการเปิดคาสิโนของเราอีกครั้ง เราเชื่อว่า Penn National อยู่ในตำแหน่งที่ดีมากที่จะกลับมามีโมเมนตัมในเชิงบวก เราได้รับการสนับสนุนเป็นพิเศษจากผลงานช่วงแรกๆ ของผลิตภัณฑ์ iCasino ของเราในเพนซิลเวเนีย แม้ว่าอัตราภาษีของรัฐจะสูงเกินไป ซึ่งจำกัดการใช้จ่ายด้านการตลาดของเรา ลูกค้า 40,000 รายได้ลงทะเบียนสำหรับผลิตภัณฑ์ iCasino ของเราแล้ว โดยประมาณ 66% ของผู้เล่นเหล่านั้นยังใหม่ต่อระบบนิเวศของเรา”

Penn National เป็นคนแรกที่เปิดตัวคาสิโนออนไลน์ใน PA โดยมี แอพ Hollywood Casino เปิดให้บริการ ในเดือนกรกฎาคม 2019 ในเดือนกุมภาพันธ์ เว็บไซต์ทำรายได้2.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น2.6 ล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคมและเพิ่มขึ้นเป็น4.6 ล้านดอลลาร์ ในเดือนเมษายนซึ่งเป็นเดือนแรกที่คาสิโนสดปิดตัวลง

เพนน์ยังแนะนำผลิตภัณฑ์อื่นDraftKings Casinoภายใต้ใบอนุญาต Hollywood iGaming ผลิตภัณฑ์นั้นเผยแพร่อย่างเป็นทางการในวันที่ 1พฤษภาคม ตามที่สโนว์เดน:

“ประสบการณ์ของเราในเพนซิลเวเนียได้เสริมมุมมองของเราว่าความสามารถในการดำเนินงานของคาสิโนและฐานข้อมูลจะเป็นข้อได้เปรียบในการแข่งขันที่สำคัญเนื่องจากรัฐเพิ่มเติมอนุญาตให้ iCasino ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า – โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับศักยภาพในการขายต่อของ iCasino ที่สำคัญจาก Barstool Sportsbook”

เพนน์เป็นคนแรกที่เปิดหนังสือกีฬาขายปลีกใน PA เมื่อวันที่ 17 พ.ย. 2018 แต่พวกเขาก็ยังล้าหลังในตลาดออนไลน์ ขณะนี้มีแอปการพนันกีฬาออนไลน์ 9 รายการใน PAโดย Penn วางแผนที่จะเข้าร่วมภายในสิ้นปี 2020

ตลาดการพนันออนไลน์เตรียมพร้อมสำหรับความสำเร็จต่อไป
ความกระหายในการเดิมพันกีฬาออนไลน์ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ายอดเยี่ยมในรัฐคีย์สโตน โดยเห็นได้จากหมายเลขจัดการบันทึกก่อนคาสิโนและกีฬาจะปิดตัวลงในกลางเดือนมีนาคม หนังสือกีฬาของ PA รับ เงินเดิมพัน 329 ล้านดอลลาร์ในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นเครื่องบ่งชี้ที่ดีถึงศักยภาพของอุตสาหกรรมเมื่อกลับมาเป็นปกติ

น่าเสียดายสำหรับบริษัทเกมใน PA และอื่นๆ การปิดขยายเวลาของสถานประกอบการเล่นเกมสดจะยังคงสร้างความเสียหายให้กับหนังสือในอีกหลายเดือนข้างหน้า

แต่คาสิโนออนไลน์ยังคงพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นผู้สร้างรายได้ที่ปลอดภัยและเป็นไปได้ระหว่างคาสิโนสด – และกีฬาสด – ปิดตัวลง

วันอังคารที่ 2 มิถุนายน: ยังไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับการเปิดคาสิโน PA ที่เป็นไปได้อีกครั้ง แม้ว่าจะมีบางมณฑลที่ย้ายไปสู่เฟสสีเขียวในวันศุกร์ “ความต้องการที่ถูกกักไว้” สำหรับคาสิโนที่เปิดให้บริการแล้ว
Rivers Casino Pittsburgh , The MeadowsและLady Luck Nemacolinอยู่ในเคาน์ตีที่ย้ายไปสู่เฟสสีเขียวในวันศุกร์ ในช่วงสีเขียว คาสิโนได้รับอนุญาตให้เปิดใหม่ได้ในอัตรา 50% และต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนีย

Rivers Casino Pittsburgh และ The Meadows ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ว่าพวกเขาวางแผนที่จะเปิดใหม่เมื่อใดเมื่อPlay Pennsylvania ถาม Lady Luck Nemacolin ยังไม่ได้ส่งคืนคำขอความคิดเห็น

Doug Harbachผู้อำนวยการด้านการสื่อสารของ PGCB กล่าวว่าพวกเขาจะอยู่ในสถานที่เพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามโปรโตคอล COVID-19 เนื่องจากระบบกำลังเริ่มต้นใหม่ หน่วยงานกำกับดูแลจะตรวจสอบและตรวจสอบเพื่อให้มั่นใจว่าเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับการเล่นเกมของ PA

เลดี้ ลัค เนมาคอลิน ออกโครงการดูแลสุขภาพและฆ่าเชื้อ

ไฮไลท์ ได้แก่ :

อัตราการเข้าพักลดลง
การเว้นระยะห่างทางกายภาพ
ตรวจวัดอุณหภูมิตอนเข้า
ผู้เข้าพักและผู้ร่วมงานต้องสวมหน้ากากจนกว่าจะมีประกาศให้ทราบต่อไป
เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน คาสิโน 321จาก 989 แห่งทั่วประเทศได้เริ่มดำเนินการใหม่ คาสิโนสามแห่งในเดลาแวร์ – โดเวอร์ดาวน์สเดลาแวร์พาร์คและแฮร์ริงตันเรซเวย์แอนด์คาสิโน –เปิดให้บริการเมื่อ วัน ที่1 มิถุนายน

American Gaming Associationได้ประเมินกระบวนการเปิดใหม่อีกครั้งและทำงานร่วมกับสมาชิกเพื่อให้แน่ใจว่าการกลับมาปฏิบัติงานใหม่ได้อย่างปลอดภัยสำหรับพนักงานและแขก พวกเขายังทำการวิจัยเพื่อวัดความคาดหวังของแขก

Casey Clarkรองประธานอาวุโสฝ่ายการสื่อสารเชิงกลยุทธ์ของ AGA กล่าวกับPlay Pennsylvania ว่า :

“มันเริ่มฟังดูเหมือนถ้อยคำที่เบื่อหูที่ใช้คำว่า ‘ไม่เคยมีมาก่อน’ แต่มันเป็น เราเริ่มมองเห็นป่าไม้ผ่านต้นไม้และเมื่อเราสามารถกลับคืนสู่สภาพปกติได้ มันไม่ได้เกี่ยวกับ ‘เมื่อไหร่’ เท่านั้น แต่มันเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้ผู้คนสบายใจที่จะกลับมาที่ทรัพย์สินและสามารถระบุได้”

คาสิโนที่ต้อนรับแขกกลับมาได้ให้ข้อเสนอแนะแก่ AGA

“ลูกค้าเคารพการเว้นระยะห่างทางสังคมและข้อกำหนด PPE” คลาร์กกล่าว “ผู้คนกำลังขับรถเข้าแถวและมีความต้องการที่ถูกกักไว้ ผู้บริโภคชาวอเมริกันกระตือรือร้นที่จะกลับมามีส่วนร่วมอีกครั้ง และเราต้องการที่จะนำเสนอวิธีการที่ดีและปลอดภัยให้กับพวกเขาและพนักงาน”

วันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคม: คาสิโนสามแห่งจะเข้าสู่ช่วงสีเขียวในวันที่ 5 มิถุนายน และสามารถเปิดได้อีกครั้ง
Gov. Wolf ประกาศ อีก 12มณฑลในเพนซิลเวเนียจะย้ายจากระยะสีเหลืองเป็นสีเขียวเริ่มตั้งแต่วันที่5 มิถุนายน Rivers Casino Pittsburgh , The MeadowsและLady Luck Nemacolinอยู่ในเคาน์ตีที่ย้ายไปยังเฟสถัดไป และได้รับอนุญาตให้เปิดอีกครั้งในช่วงสีเขียว

Lady Luck Nemacolin และ The Meadows ไม่มีข้อมูลอัปเดตใดๆ บนเว็บไซต์หรือหน้าโซเชียลมีเดีย

Rivers Casino Pittsburgh โพสต์ว่ายังไม่มีวันที่เปิดใหม่

กลับมาตรวจสอบ การอัปเดต Play Pennsylvaniaขณะที่เราติดต่อตัวแทนเพื่อขอความคิดเห็น

PGCB ได้เผยแพร่ “ โปรโตคอลการเปิดใหม่ ของคาสิโน COVID-19ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับความปลอดภัยขั้นต่ำและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพซึ่ง จำเป็นก่อนเปิดใหม่อีกครั้ง

วันพฤหัสบดีที่ 28 พฤษภาคม: คาสิโนสามแห่งของเดลาแวร์เปิดให้บริการในวันจันทร์โดยมีข้อ จำกัด
ณ วันที่ 28 พฤษภาคมไม่มีคาสิโนใดในเพนซิลเวเนียเปิด

เว็บน้ำเต้าปูปลา คาสิโนสามแห่งของเดลาแวร์ ได้แก่Dover Downs , Delaware ParkและHarrington Raceway & Casinoจะเปิดใน วันจันทร์ ที่1 มิถุนายน สำหรับเดลาแวร์ ถือเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการเปิดใหม่ของพวกเขา ในเขตชายแดน ของ เพนซิลเวเนียคาสิโนทั้ง 12 แห่งยังคงปิดให้บริการโดยไม่มีวันที่เป้าหมายสำหรับการกลับมาดำเนินการ ปัจจุบัน คาสิโน 217 จาก 989 แห่งเปิดให้บริการทั่วประเทศ เมื่อทั้งสามในเดลาแวร์เปิด พวกเขาจะเป็นคาสิโนเปิดที่ใกล้ที่สุดกับเพนซิลเวเนีย

คาสิโนเดลาแวร์จะต้อนรับแขกกลับด้วยกฎเกณฑ์และข้อจำกัดที่เข้มงวดตามข่าวรัฐเดลาแวร์ :

ผู้เข้าพักต้องสวมหน้ากากอนามัย เว้นระยะห่างทางสังคมอย่างเคร่งครัด ตรวจร่างกาย และตรวจวัดอุณหภูมิเมื่อเดินทางมาถึง
คาสิโนจำกัดความจุ30%
พนักงานจะใส่แมสและตรวจวัดอุณหภูมิ
ไม่มีเกมบนโต๊ะ
หนังสือกีฬาร้านค้าปลีก บาร์ และโรงแรม Dover Downs จะปิดให้บริการ
วันอังคารที่ 26 พฤษภาคม: สิ่งที่คาดหวังระหว่างการเยี่ยมชม Harrah’s Philadelphia ครั้งต่อไป; Wind Creek ปลดพนักงาน 2,100 คน
Caesarsซึ่งดำเนินการHarrah’s Philadelphiaได้เปิดเผยโปรโตคอลด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่ได้รับการปรับปรุง

Tony Rodio CEO ของ Caesars แสดงความคิดเห็นในวิดีโอ :

“เราได้พิจารณาคำแนะนำจากหน่วยงานของรัฐ ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ และ CDC อย่างรอบคอบแล้ว เพื่อพัฒนาแนวทางใหม่ในการดำเนินงานในสถานการณ์โควิด-19 เรามุ่งมั่นที่จะมอบสภาพแวดล้อมที่สนุกสนานด้วยบริการที่เป็นมิตรในระดับเดียวกับที่คุณคาดหวังจากรีสอร์ทของเรา ในขณะที่ความตื่นเต้นรอเราอยู่ เราตระหนักดีว่ามีการเปลี่ยนแปลงที่คุณควรเตรียมพร้อมเมื่อคุณพร้อมสำหรับการเยี่ยมชมครั้งต่อไปของคุณ”

ไฮไลท์จากโปรโตคอลด้านสุขภาพและความปลอดภัยของซีซาร์ ได้แก่:

สมาชิกในทีมจะจัดเตรียมเจลล้างมือเมื่อเช็คอิน เกมบนโต๊ะ กรง และจุดทำธุรกรรมอื่นๆ
ธนาคารสล็อตแมชชีนได้รับการจัดให้มีการเว้นระยะห่างทางสังคมอย่างเหมาะสม
เครื่องได้รับการฆ่าเชื้ออย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งวัน
การเปลี่ยนแปลงของเกมบนโต๊ะ:
ตำแหน่งจะถูกจำกัดในแต่ละโต๊ะเพื่อให้สามารถเว้นระยะห่างทางสังคมได้อย่างเหมาะสม
ผู้เล่นสามคนต่อตารางเกมแบล็คแจ็ค / ปายโกว / คาร์นิวัล
ผู้เล่นสี่คนต่อโต๊ะรูเล็ต / โป๊กเกอร์
ผู้เล่นหกคนต่อโต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่ง
แขกจะไม่สามารถรวมตัวกันหลังผู้เล่นที่โต๊ะเกม
หากเป็นไปได้ มีการปรับขั้นตอนเพื่อให้เฉพาะตัวแทนจำหน่ายสัมผัสการ์ดได้
ไอเท็มเกมไฮทัช (ลูกเต๋า ชิป ฯลฯ) จะถูกฆ่าเชื้อเป็นประจำ และการ์ดจะได้รับการรีเฟรชบ่อยขึ้น
ตัวแทนจำหน่ายจะจัดเตรียมเจลล้างมือให้กับผู้เล่นทุกคนที่มาถึง
การเปลี่ยนแปลงที่การแข่งขันและหนังสือกีฬา:
ปรับเก้าอี้และโต๊ะในพื้นที่รับชมเพื่อให้เว้นระยะห่างทางสังคมได้อย่างเหมาะสม
เจลล้างมือจะให้บริการที่สถานีเดิมพัน
Wind Creek Hospitalityจะ เลิกจ้างพนักงาน 2,100คนในวันที่ 1 มิถุนายนนี้Lehigh Valley Liveรายงาน พนักงานสี่ร้อยคนถูกคุมขัง พนักงานที่ลาออกจะยังคงได้รับผลประโยชน์ที่ Wind Creek จ่ายไป และจะมีสิทธิ์ได้รับเงินชดเชยการว่างงาน เมื่อ Wind Creek เปิดขึ้นอีกครั้ง จะมีแผนที่จะใช้ระบบการจอง

วันศุกร์ที่ 22 พฤษภาคม: รายละเอียดทั้งหมดของคาสิโนแต่ละแห่งและจุดที่จะเปิดให้บริการอีกครั้งของรัฐ
เพนซิลเวเนียกำลังดำเนินการตามแผนสามส่วนที่มีรหัสสีสำหรับการเปิดใหม่ มณฑลเพนซิลเวเนียทั้ง สิบเจ็ดแห่งจะย้ายไปอยู่ใน ระยะ สีเขียว อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครในนั้นเป็นที่ตั้งของคาสิโน 12 แห่งของเพนซิลเวเนีย

คาสิโนไม่สามารถเปิดได้จนกว่าเคาน์ตีที่เกี่ยวข้องจะเป็นช่วงสีเขียว เมื่ออยู่ในช่วงสีเขียว คาสิโนสามารถเปิดได้อีกครั้งที่อัตราการเข้าพัก 50%

คาสิโนที่กำลังอยู่ในช่วงสีเหลือง (และเคาน์ตีของพวกมัน) คือ:

เพรสไคล์ดาวน์ส (อีรี)
ริเวอร์ส คาสิโน พิตต์สเบิร์ก (อัลเลเกนี่)
เลดี้ลัค เนมาคอลิน (เฟย์เอตต์)
เดอะมีโดวส์ (วอชิงตัน)
คาสิโนในระยะสีเหลือง (และมณฑล) ในวันที่ 29 พฤษภาคม:

ฮอลลีวูด คาสิโน (ดอฟิน)
คาสิโน Mohegan Sun Pocono (ลูเซิร์น)
คาสิโน Mount Airy (มอนโร)
คาสิโนในระยะสีแดงกลายเป็นสีเหลืองใน วันที่ 5 มิถุนายน

Harrah’s Philadelphia (เดลาแวร์)
คาสิโน Valley Forge (มอนต์โกเมอรี่)
Parx (เหรียญ)
ริเวอร์ส คาสิโน ฟิลาเดลเฟีย (ฟิลาเดลเฟีย)
คาสิโนวินด์ครีก (นอร์ทแธมป์ตัน)
18 เคาน์ตี PA ทางตะวันออกที่ส่วนใหญ่เป็นบ้านของผู้อยู่อาศัยในรัฐ 60%ยังคงอยู่ในระยะสีแดงซึ่งหมายความว่าคำสั่งให้อยู่แต่บ้านจนถึงวันที่ 4 มิถุนายน

ก้าวไปสู่ขั้นต่อไปของ PA เป็นอย่างไร?
มีการใช้เมตริกต่างๆ เช่น

มณฑลต้องรายงานผู้ป่วยรายใหม่น้อยกว่า 50 รายต่อประชากร 100,000 คนในช่วง 14 วัน
กำลังการทดสอบ
อัตราการรักษาในโรงพยาบาล
วันพุธที่ 20 พฤษภาคม: โปรโตคอลความปลอดภัย Coronavirus สำหรับคาสิโน PA
PGCB ได้เผยแพร่ “ โปรโตคอลการเปิดใหม่ ของคาสิโน COVID-19ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับความปลอดภัยขั้นต่ำและข้อกำหนดเกี่ยวกับสุขภาพซึ่ง จำเป็นก่อนที่จะเปิดใหม่อีกครั้ง

ประเด็นสำคัญที่ควรทราบใน เอกสาร 10 หน้า:

พนักงานและแขกต้องสวมหน้ากาก
การทำเครื่องหมายบนพื้นเพื่อส่งเสริมการเว้นระยะห่างทางสังคม
ปรับปรุงการทำความสะอาดทั่วทั้งโรงงาน
ห้องโป๊กเกอร์ สมัครเล่นไพ่ออนไลน์ ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเนื่องจากผู้เล่นจัดการไพ่และชิป การดำเนินงานในห้องโป๊กเกอร์จะได้รับการตรวจสอบอีกครั้งโดยพิจารณาจากการเปลี่ยนแปลงแนวทางของ CDC และ PA Department of Health